para que no - Español Inglés Diccionario

para que no

Play ENESESes
Play ENESESmx

Significados de "para que no" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

Español Inglés
General
para que no [conj] lest

Significados de "para que no" con otros términos en diccionario español inglés : 48 resultado(s)

Español Inglés
General
persuadir a alguien para que no haga algo [v] argue somebody out of something
persuadir a alguien para que no haga algo [v] argue someone out of something
juramento hecho en un juicio donde se jura que se demandó por creer que se tiene la razón y no para perjudicar a la otra parte calumnia jusjurandum
meter algo deprisa (para que no se vea) [v] dip plunge
Idioms
no tener ojos más que para [v] have eyes only for
rematar a un animal (para que no sufra) put an animal out of its misery
para que no (te) olvides lest you forget
decir que está enfermo (para no ir al trabajo) call in sick
no dejes para mañana lo que se pueda hacer hoy make hay while the sun shines
llamar a los perros para que no ataquen call off the dogs
conductor que acelera para no detenerse en un semáforo an amber gambler
no tengo respuesta para lo que me preguntas how long is a piece of string
Speaking
no es un lugar para que anden los niños de noche it's no place for a child at night
no hay motivos para que tengas miedo you have no reason to be scared
no hay razón para que tengas miedo you have no reason to be scared
no hay razón para que te atemorices you have no reason to be scared
no pidas que llueva de abajo para arriba you can not make water flow up hill
no ocupo el asiento entre hombres (por lo general en una sala de cine, el asiento vacío entre dos hombres, se utiliza para defender la hombría y que no queden dudas de ella) i'm not gay seat
cree que no soy lo suficientemente buena para ti he thinks i'm not good enough for you
no cree que sea lo suficientemente buena para ti he doesn't think i'm good enough for you
no es para nada lo que quiso decir that's not what she meant at all
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy never put off till tomorrow what you can do today
no sirve más que para... it just...
no sirve más que para... it only...
¡que no te sirva para nada! may it do you no good!
hay algunas cosas para las que no soy bueno there are some things i'm not good at
supongo que no estoy listo para hablar de esto i guess i'm just sort of not prepared to talk about this
creo que no hay mucho para mí aquí i guess there's not much for me here
no tenemos que esperar 10 años para vernos otra vez we don't have to wait 10 years to see each other again
Phrases
para no mencionar el hecho de que not to mention the fact that
el burro delante, para que no se espante expression used to correct the incorrect word order
Colloquial
conductor designado (el que no bebe una noche de fiesta para conducir) [m] a designated driver
no haber para alguien más dios ni santa maría que algo [v] be head over heels
no haber para alguien más dios ni santa maría que algo [v] be passionate about
no peinarse una mujer para el hombre que la solicita [v] not do things for someone else
no peinarse una mujer para el hombre que la solicita [v] do things for oneself
conductor alternativo (el que no bebe una noche de fiesta para conducir) a designated driver
Proverbs
no hay que buscar pretextos para un trabajo mal hecho a bad workman blames his tools
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy never put off till tomorrow what you can do today
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy there's no time like the present
gallina que no tiene agua para beber, y quiere lavarse los pies DO what can you do?
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy don't put off for tomorrow what you can do today
el que nace para maceta no pasa del corredor MX if you're born mediocre, you'll stay mediocre
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy don't put off for tomorrow what you can do today
para que no dé pie, démosle juan SV dead men don't talk
Business
no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy never
Finance
costo que no genera valor para el cliente nonvalue-adding cost
Education
centro para nuevos estudiantes que no hablan inglés newcomer center